This English version is a translation provided for your convenience. In the event of any discrepancy between the two versions, the Spanish version shall prevail.
Last updated: October 2026
Legal Notice
In compliance with Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following information is provided about the owner of this website.
1. Owner identification details
This website, accessible under the domain hhathletes.com, is owned by:
- Naiche Hurtado — Tax ID (NIF): 47602670F — Self-employed — Co-founder of HH Athletes
- Eidan Hurtado — Tax ID (NIF): 55605726Y — Self-employed — Co-founder of HH Athletes
Trade name: HH Athletes (Hurtado's Hybrid Athletes)
Address: Martorell, Barcelona, Spain
Email: hybridhhathletes@gmail.com
2. Purpose and activity
HH Athletes is an online strength & conditioning and sports coaching project, specializing in strength training, hypertrophy, and sports nutrition. This website provides information about the available services, allows you to purchase them, and gives access to the Athlete Portal and to free downloadable guides.
3. Terms of use
Accessing and using this website implies acceptance of these terms. Users undertake to make appropriate use of the content and not to use it for unlawful activities or activities contrary to good faith.
The owners reserve the right to modify, suspend, or cancel access to the website without prior notice.
4. Intellectual and industrial property
All content on this website—texts, images, logos, graphic design, source code, and other elements—is the property of Naiche Hurtado and Eidan Hurtado, co-founders of HH Athletes, or is used under license, and is protected by the intellectual and industrial property legislation in force.
Its reproduction, distribution, public communication, or transformation without the express written authorization of the owners is prohibited.
This includes the design, layout, and graphic elements of the HH Athlete Diploma. The user who receives it is the holder solely of the personalized document delivered to them and may use it for personal purposes (for example, sharing it on their social media), but may not alter its design or reuse the template, logos, or graphic elements it is made of.
5. Disclaimer of liability
The owners are not liable for any damage or loss arising from the use of this website, from errors or omissions in its content, or from the temporary unavailability of the service due to technical causes beyond their control.
The informational content on training and nutrition published on this website does not replace professional medical or dietary advice.
6. Nature of the HH Athlete Diploma
Upon completing the coaching onboarding process, HH Athletes gives the user an HH Athlete Diploma, personalized and signed by Naiche and Eidan Hurtado.
It is a symbolic recognition specific to the brand, with no academic or professional validation. It does not constitute an official qualification, a professional certificate, or an accreditation recognized by any public body, educational institution, or sports federation. Its issuance does not entitle the recipient to engage in the professional practice of personal training, sports nutrition, or any other regulated activity, and it must not be presented to third parties as such.
The Diploma attests solely to the completion of that user's initiation process within the HH Athletes methodology.
7. Links policy
This website may contain links to third-party pages. The owners do not control and are not responsible for the content of those sites. The inclusion of a link does not imply any kind of endorsement of, or association with, the linked site.
8. Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. For the resolution of any dispute arising from its content or use, the parties submit to the courts and tribunals of Barcelona, expressly waiving any other jurisdiction.
Other legal documents